Le choeur polyphonique AL BOUGHAZ
Présentation
Fondé en 2005, le Chœur Al Boughaz est une formation musicale née de la passion du chant polyphonique et de la volonté de faire vivre la musique chorale à Tanger. Au fil des années, il a réuni des choristes de différents horizons et s’est construit une identité fondée sur la richesse des voix, la diversité des répertoires et le plaisir du partage musical.
Doté d’un répertoire varié et éclectique, le chœur explore différents styles et univers musicaux, des grandes œuvres classiques aux compositions contemporaines, en passant par le patrimoine musical marocain, les traditions populaires et les musiques du monde.
L’une des particularités du Chœur Al Boughaz réside dans la diversité des langues et des cultures qui traversent son répertoire. L’arabe, le français, l’anglais, l’italien et l’espagnol côtoient des langues moins couramment interprétées dans le chant choral, telles que le tchèque, l’hébreu ou encore le bulgare. Cette ouverture reflète sa volonté de faire de la musique un espace de rencontre, de découverte et de dialogue entre les cultures.
Au fil de son parcours, le Chœur Al Boughaz a pris part à de nombreux concerts, festivals et événements culturels, au Maroc comme à l’étranger, partageant avec le public des moments où se rencontrent émotion, harmonie et expression collective.
En 2026, le Chœur Al Boughaz ouvre un nouveau chapitre de son histoire. Fort de son expérience et de son parcours musical, il évolue vers une formation exclusivement féminine, réunissant désormais des voix de femmes autour d’un projet artistique renouvelé. Cette nouvelle orientation s’inscrit dans la continuité de son identité tout en offrant de nouvelles possibilités d’exploration vocale et musicale.
Aujourd’hui, soprano, mezzo-soprano et alto se rencontrent au sein de cette nouvelle formation, pour donner naissance à une palette sonore riche, expressive et chaleureuse. Le Chœur Al Boughaz poursuit ainsi son aventure musicale, avec la même passion du chant et l’envie constante de créer, de transmettre et de faire vibrer les voix.
La Cheffe des chœurs
Tangéroise d’origine, Hind Boulkheir est une artiste, musicienne et pédagogue passionnée par la transmission et la création musicale.
Bercée par une grande diversité musicale, elle développe très tôt une passion pour l’art vocal et instrumental. Après des études de piano au Conservatoire de Tanger et une formation en chant choral à Rabat, elle décide de consacrer sa carrière à la transmission de cet art.
En 2005, elle fonde la chorale Al Boughaz, introduisant ainsi l’art choral à Tanger et suscitant un engouement inédit. Son travail pionnier inspire de nombreux musiciens et chefs de chœur, donnant naissance à plusieurs formations chorales dans la ville. Grâce à son engagement, Tanger devient progressivement un foyer du chant choral, où la musique vocale s’épanouit pleinement.
Parallèlement, Hind Boulkheir enseigne la musique au collège Tarek Ibn Ziyad et donne des cours de piano au Conservatoire d’art et de musique de Tanger. Figure incontournable du paysage musical tangérois, elle incarne l’excellence et la transmission d’un art qui, grâce à elle, a trouvé une place durable dans la ville du Détroit.
Les Choristes
Mezzo-soprano : La voix intermédiaire de femme, à la tessiture chaleureuse et expressive, se distingue par sa profondeur et sa richesse. Elle apporte au chœur une couleur veloutée, à la fois douce et intense.
Saloua Lemrabet
Kawtar Raji
Imane El Jari
Manar Akhdi
Meriam Mjaber
Alto: La voix médium-grave de femme, aux accents profonds et enveloppants, constitue le cœur chaleureux de l’harmonie. Elle donne au chœur sa densité, sa stabilité et cette couleur douce qui unit les différentes voix.
Meriem Raij
Amina Oufras
Kawtar Achernan
Ahlam Ben Ayad
Kaoutar Siyali
Zineb Canari
Soprano : La voix aiguë de femme, lumineuse et expressive, s’élève avec finesse et clarté. Sa légèreté et son éclat apportent au chœur une couleur aérienne, vibrante et pleine d’émotion.
Sansabil Boulkheir
Saida Maknoun
Nisrine Ben Ayad
Jihane Daden
Samya El Bakhti
Hajar Guennouni
Ilham Rkaien
Répertoire
CHANTS ARABES
– Li habibi ourssil salam.
– Ya nassima rawdi.
– Al fiyachiya.
– Jalla ladi.
– Alayki mini salam.
– Khadamli saâdi.
– El Helwa Di.
– Kachkoul charqui….
CHANTS SACRES
– Asmaou Allahi Al Housna.
– Zikr.
– Mohammad ya rassoula LLah
– Cantique de Jean Racine.
– Stabat mater ( Karl jenkins).
– Requiem de Mozart.
– Sanctus.
– Alleluia …..
CHANTS D’OPERA
– Belle nuit.
– Habanera.
– Aimer ( Roméo & juliette).
– Belle (Notre Dame de Paris).
– Les indes galantes de Rameau….
CHANTS POPULAIRES
– Quizas.
– Tumbalalaika.
– Dana Dana.
– Cantar
– El vito
– Bella ciao…
CHANTS FRANÇAIS
– Siffler sur la colline.
– La bohême.
– La maladie d’amour…
Activités
⦁ Participation à plusieurs concerts au Festival Tanger sans frontières (2010-2011-2012)
⦁ Plusieurs concerts communs avec la Maîtrise Gabriel Fauré àTanger, Tétouan, et Larache en octobre 2010
⦁ Participation au Concours International du Chant Choral de Draguignan en Mars 2010
⦁ Participation au Festival Mata en Mai 2010
⦁ Participation au concours national de la chanson marocaine en juin 2010
⦁ Participation au festival des jeunes musiciens à Rabat en 2010
⦁ Concert à l’occasion de la Saint-valentin en février 2012
⦁ Participation à la 9ème assise nationale organisée par l’association de lutte contre le sida en 2012
⦁ Participation au concert organisé à l’occasion de l’anniversaire de la reine d’Angleterre en juin 2012
⦁ Participation au concert à la Délégation de la Culture de Tanger le7 Octobre 2012
⦁ Participation au concert à Casablanca (Villa des Arts) organisé par la fondation ONA le 11 Octobre 2012
⦁ Concert avec la chorale de Rabat »Les Voix Du Choeur » en Novembre 2012
⦁ Participation à plusieurs concerts annuels dédiés aux orphelins
⦁ Participation au concert à l’hôtel Oumnia Puerto le 9 Mars 2013 à l’occasion de la Journée Mondiale de la Femme ;
⦁ Participation au Concert du printemps à la Délégation de la Culture le 11 Avril 2013
⦁ Participation au Festival Sawt à Casablanca du 18 au 21 Avril 2013 ;
⦁ Participation au Master Class de Chant choral avec l’institut culturel Français de Tanger en Janvier 2014
⦁ Echange musical avec la Chorale toulousaine à l’occasion du salon du livre en mars 2014
⦁ Participation à la 1ère édition du Festival International Nagham de Chant Choral en 2014
⦁ Echange culturel avec la chorale Locustelle à Angers en Avril 2015
⦁ Participation aux ateliers et aux concerts de clôture de la 1ère rencontre de l’Education Musicale à Rabat en Avril 2015
⦁ L’Animation de la soirée Gala organisée par l’Association « Niños Sin Techo» le 30 Mai 2015 à l’hôtel Ramada Encore et dont les revenus ont été dédiés aux enfants sans abri
⦁ La Participation à l’ouverture de la pièce théâtrale Lalla Menana au Palais Al Anwar le 5 juin 2015
⦁ Organisation d’un concert à l’occasion du 10ème anniversaire de la Chorale Al Boughaz en Octobre 2015
⦁ Participation au Festival « On Stage in Prague » en République
⦁ Tchèque en Novembre 2016
⦁ Participation Al Boughaz et les Hirondelles à la 2ème édition du Festival International Nagham de Chant Choral en Avril 2016
⦁ Echange culturel entre la Chorale Al Boughaz et la chorale de Ceuta Andres Del Rio Abaurrea en Janvier 2017
⦁ Participation à la cérémonie d’ouverture de la 18 ème édition du Festival National du Film le 3 Mars 2017
⦁ Tournée avec la chorale Voces Intimae à Tanger et Tétouan en Avril 2017
⦁ Participation au Festival Golden Voces à Barcelone en Juillet 2017
⦁ Organisation d’un atelier de chant pour enfants le 16 et 17 Septembre 2017
⦁ Organisation d’un atelier de chant pour adultes le 30 Septembre et 01 Octobre 2017
⦁ Concert de clôture des ateliers de chant le 2 Octobre 2017
⦁ Participation à la cérémonie de clôture de la 15ème édition du Festival du court métrage méditerranéen de Tanger
⦁ Tournage d’une séquence dans le film marocain MORJANA de Jamal Souissi
⦁ Organisation d’un atelier de chant choral pour enfants le 22 et 23 Septembre 2018
⦁ Organisation d’un atelier de chant choral pour hommes le 29 et 30 Septembre 2018
⦁ Participation à la commémoration de la pièce théâtrale Lalla Mennana à l’occasion de son 13ème anniversaire le 10 Février 2018
⦁ Participation à la cérémonie de clôture de la 3ème édition du Festival International NAGHAM de Chant Choral et Ensembles vocaux
⦁ Production et diffusion du clip vidéo « Ya Mouja Ghanni » by Chorale Al Boughaz en Août 2018
⦁ Concert d’hiver avec Al boughaz et Les Hirondelles le 19 Janvier 2019
⦁ Concert commun avec la Chorale Princeton Chapel des États-Unis dans le cadre d’un échange musical et artistique le 30 Janvier 2019
⦁ Concert de printemps avec les 3 chorales Al Boughaz, Les Hirondelles et Melloussa le 19 Avril 2019
⦁ Échange musical et artistique et concert commun avec la Chorale de l’Université d’Alcalad de Henares/Madrid/Espagne le 27 Avril 2019
⦁ Concert live à l’occasion de la fête de la Musique, le 21 juin 2021
⦁ Concert d’hiver « Sous les étoiles » en direct le 21 décembre 2021
⦁ Concert d’été en direct le17 juin 2022 sous le thème « Voix en harmonie » avec la participation de la Chorale des enfants de MELLOUSSA et la Chorale des jeunes STELLA.
⦁ Concert à Bruxelles en direct le 23 juin 2022 à l’espace MAGH.
-
2010/2012
⦁ Participation à plusieurs concerts au Festival Tanger sans frontières (2010-2011-2012)
⦁ Plusieurs concerts communs avec la Maîtrise Gabriel Fauré àTanger, Tétouan, et Larache en octobre 2010
⦁ Participation au Concours International du Chant Choral de Draguignan en Mars 2010
⦁ Participation au Festival Mata en Mai 2010
⦁ Participation au concours national de la chanson marocaine en juin 2010
⦁ Participation au festival des jeunes musiciens à Rabat en 2010
⦁ Concert à l'occasion de la Saint-valentin en février 2012
⦁ Participation à la 9ème assise nationale organisée par l’association de lutte contre le sida en 2012
⦁ Participation au concert organisé à l’occasion de l’anniversaire de la reine d’Angleterre en juin 2012
⦁ Participation au concert à la Délégation de la Culture de Tanger le7 Octobre 2012
⦁ Participation au concert à Casablanca (Villa des Arts) organisé par la fondation ONA le 11 Octobre 2012
⦁ Concert avec la chorale de Rabat"Les Voix Du Choeur" en Novembre 2012
⦁ Participation à plusieurs concerts annuels dédiés aux orphelins -
2013 - 2014 - 2015
⦁ Participation au concert à l’hôtel Oumnia Puerto le 9 Mars 2013 à l’occasion de la Journée Mondiale de la Femme ;
⦁ Participation au Concert du printemps à la Délégation de la Culture le 11 Avril 2013
⦁ Participation au Festival Sawt à Casablanca du 18 au 21 Avril 2013 ;
⦁ Participation au Master Class de Chant choral avec l'institut culturel Français de Tanger en Janvier 2014
⦁ Echange musical avec la Chorale toulousaine à l’occasion du salon du livre en mars 2014
⦁ Participation à la 1ère édition du Festival International Nagham de Chant Choral en 2014
⦁ Echange culturel avec la chorale Locustelle à Angers en Avril 2015
⦁ Participation aux ateliers et aux concerts de clôture de la 1ère rencontre de l'Education Musicale à Rabat en Avril 2015
⦁ L’Animation de la soirée Gala organisée par l’Association « Niños Sin Techo» le 30 Mai 2015 à l’hôtel Ramada Encore et dont les revenus ont été dédiés aux enfants sans abri
⦁ La Participation à l’ouverture de la pièce théâtrale Lalla Menana au Palais Al Anwar le 5 juin 2015
⦁ Organisation d'un concert à l'occasion du 10ème anniversaire de la Chorale Al Boughaz en Octobre 2015 -
2016/2017
⦁ Participation au Festival « On Stage in Prague » en République
⦁ Tchèque en Novembre 2016
⦁ Participation Al Boughaz et les Hirondelles à la 2ème édition du Festival International Nagham de Chant Choral en Avril 2016
⦁ Echange culturel entre la Chorale Al Boughaz et la chorale de Ceuta Andres Del Rio Abaurrea en Janvier 2017
⦁ Participation à la cérémonie d'ouverture de la 18 ème édition du Festival National du Film le 3 Mars 2017
⦁ Tournée avec la chorale Voces Intimae à Tanger et Tétouan en Avril 2017
⦁ Participation au Festival Golden Voces à Barcelone en Juillet 2017
⦁ Organisation d'un atelier de chant pour enfants le 16 et 17 Septembre 2017
⦁ Organisation d'un atelier de chant pour adultes le 30 Septembre et 01 Octobre 2017
⦁ Concert de clôture des ateliers de chant le 2 Octobre 2017
⦁ Participation à la cérémonie de clôture de la 15ème édition du Festival du court métrage méditerranéen de Tanger -
2018 -2019
⦁ Tournage d'une séquence dans le film marocain MORJANA de Jamal Souissi
⦁ Organisation d'un atelier de chant choral pour enfants le 22 et 23 Septembre 2018
⦁ Organisation d'un atelier de chant choral pour hommes le 29 et 30 Septembre 2018
⦁ Participation à la commémoration de la pièce théâtrale Lalla Mennana à l’occasion de son 13ème anniversaire le 10 Février 2018
⦁ Participation à la cérémonie de clôture de la 3ème édition du Festival International NAGHAM de Chant Choral et Ensembles vocaux
⦁ Production et diffusion du clip vidéo « Ya Mouja Ghanni » by Chorale Al Boughaz en Août 2018
⦁ Concert d'hiver avec Al boughaz et Les Hirondelles le 19 Janvier 2019
⦁ Concert commun avec la Chorale Princeton Chapel des États-Unis dans le cadre d’un échange musical et artistique le 30 Janvier 2019
⦁ Concert de printemps avec les 3 chorales Al Boughaz, Les Hirondelles et Melloussa le 19 Avril 2019
⦁ Échange musical et artistique et concert commun avec la Chorale de l’Université d’Alcalad de Henares/Madrid/Espagne le 27 Avril 2019 -
2020/2021/2022
⦁ Concert live à l’occasion de la fête de la Musique, le 21 juin 2021
⦁ Concert d’hiver « Sous les étoiles » en direct le 21 décembre 2021
⦁ Concert d’été en direct le17 juin 2022 sous le thème « Voix en harmonie » avec la participation de la Chorale des enfants de MELLOUSSA et la Chorale des jeunes STELLA.
⦁ Concert à Bruxelles en direct le 23 juin 2022 à l'espace MAGH.
-
2023
⦁ Concert à l’occasion de la journée mondiale de la femme à Tanger le 11 mars 2023.
⦁ Echange "Fado & Orient" entre la chorale Tangéroise Al Boughaz et "Coro misto da Baira Interior" du Portugal le 29 Avril 2023 à Tanger.
© 2022 Ame De Tanger, Tous droits réservé.
+212 614-089113